切 – từ vựng và cách đọc trong từ

Mong muốn tha thiết, khát vọng mãnh liệt, ước ao cháy bỏng

Hán Việt: THIẾT VỌNG

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 5

Thanh chống, thanh giằng (thường dùng trong hố đào, gia cố tạm thời).

Hán Việt: Thiết Lương

Danh từ · Túi 54

Rạch, mổ (y học); vết rạch, vết mổ

Hán Việt: Thiết Khai

Danh từ / Động từ nhóm 3 (〜する) · Túi 78

Cắt bỏ, loại bỏ (một phần mô hoặc cơ quan bằng phẫu thuật)

Hán Việt: Thiết Trừ

Danh từ, Động từ suru · Túi 86

Vết cắt không đều, vết rách không đều, vết thương nham nhở

Hán Việt: Loạn Thiết

Danh từ · Túi 86

cấp thiết, nghiêm trọng; xuất phát từ nhu cầu hoặc mong muốn rất mạnh

Tính từ na · Mimi Kara Oboeru

toàn bộ, tất cả; đi với phủ định để nhấn mạnh hoàn toàn không

Hán Việt: Nhất Thiết

Danh từ / Trạng từ · Mimi Kara Oboeru

sâu sắc, thấm thía; cảm nhận mạnh mẽ từ kinh nghiệm thực tế

Hán Việt: Thống Thiết

Tính từ na · Mimi Kara Oboeru

thích hợp và đúng với hoàn cảnh hoặc mục đích cụ thể

Tính từ na · Soumatome

Đường cắt/đường mép/mép kết thúc (thường dùng trong chi tiết hoàn thiện, chỉ vị trí kết thúc của một vật liệu hoặc chi tiết).

Hán Việt: Kiến thiết

Danh từ · Túi 55

Khe co giãn, khe lún, khe tách/ngăn (trong bê tông để chống nứt, kiểm soát biến dạng) / Đường cắt ngắt liên kết.

Hán Việt: Duyên thiết (nghĩa đen: cắt duyên)

Danh từ · Túi 56

Cắt đứt quan hệ, chấm dứt mối quan hệ (thường là tình cảm, hôn nhân).

Hán Việt: Thủ Cắt

Danh từ · Túi 61

Khôi phục về trạng thái trước đó, quay lại phiên bản trước (rollback, revert).

Hán Việt: Thiết Lệ

Danh từ (có thể dùng する để thành động từ: 切戻しする) · Túi 77

đau xót, nghẹn ngào; buồn đến mức cảm thấy khó chịu trong lòng

Hán Việt: THIẾT

Từ vựng · Mimi Kara Oboeru

phân chia không gian; đứng ra quản lý, điều hành toàn bộ công việc hoặc sự kiện

Hán Việt: SĨ THIẾT

Động từ · Mimi Kara Oboeru

chỗ bị đứt, ranh giới kết thúc; khoảng ngắt giữa hai phần

Danh từ · Soumatome