打 – từ vựng và cách đọc trong từ

Phá vỡ

Hán Việt: Đả Phá

Danh động từ (Nhóm 3) · (blank)::Túi 21

Đổ bê tông, thi công bê tông (vào khuôn). Thường dùng trong ngữ cảnh thi công xây dựng.

Hán Việt: Đả thiết

Danh từ / Động từ Suru · Túi 49

Việc gõ kiểm tra, thăm dò (bằng cách gõ để nghe âm thanh, kiểm tra độ rỗng, nứt, bong tróc); thăm dò ý kiến.

Hán Việt: Đả Chẩn

Danh từ (cũng dùng như Danh từ する: 打診する) · Túi 56

Mạch ngừng (bê tông), khớp nối thi công

Hán Việt: Đả Kế

Danh từ · Túi 49

Lớp lót, lớp gia cố, sự gia cố/lót nền.

Hán Việt: Lí Đả

Noun / Suru-Verb · Túi 49

Khối lượng bê tông đã đổ (thực tế hoặc theo kế hoạch).

Hán Việt: Đả Thiết Lượng

Danh từ · Túi 58

Cách đối xử, hành động (thường mang ý tiêu cực, tệ bạc, không công bằng). Biểu hiện hành vi của một người đối với người khác, đặc biệt khi hành vi đó gây tổn thương hoặc không được chấp nhận.

Hán Việt: (Không có Hán Việt chuẩn)

Danh từ · Túi 62

Mối nối thi công; mối nối lạnh (trong bê tông, nơi đổ bê tông mới vào bê tông đã đông cứng).

Hán Việt: Đả Kế

名詞 (Noun) · Túi 49

Hoàn thành việc đổ bê tông

Hán Việt: Đả Thiết Hoàn Liễu

Danh từ · Túi 54

Lần đổ bê tông thứ nhất/giai đoạn đổ bê tông đầu tiên. (Dùng trong các công trình đổ theo giai đoạn)

Hán Việt: Nhất Thứ Đả Thuyết

Danh từ · Túi 56

Đổ bê tông liền khối (không có mạch ngừng/khớp nối thi công)

Hán Việt: Nhất Thể Đả

Danh từ · Túi 56

Đợt đổ bê tông thứ hai, việc thi công bê tông lần thứ hai (sau đợt đổ đầu tiên).

Hán Việt: NHỊ THỨ ĐẢ

Danh từ · Túi 56

Đột xuất, bất ngờ (thường dùng cho kiểm tra, thanh tra, tấn công, v.v.)

Hán Việt: Bạt Đả

Danh từ / Tính từ (đứng trước danh từ) · Túi 60

Nhập (dữ liệu), cống hiến hết mình

Hán Việt: ĐẢ VÀO

Động từ ghép · Shinkanzen · Túi 33

chấm dứt giữa chừng một hoạt động, cuộc đàm phán, chương trình hoặc hỗ trợ

Hán Việt: ĐẢ THIẾT

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 9

Nhập (dữ liệu), cống hiến hết mình

Hán Việt: ĐẢ VÀO

Động từ ghép · Soumatome · Tuần 7 · Ngày 5