Kanji JLPT N1

腹 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 腹 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 山腹 (さんぷく) – Sườn núi, lưng núi, eo núi, phần giữa của núi.

Toàn bộ Kanji N1 Từ vựng N1

Kanji 腹 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

山腹 → さんぷく

開腹 → かいふく

腹腔 → ふくくう

空腹 → くうふく

開腹術 → かいふくじゅつ

腹腔鏡 → ふくくうきょう

Từ có chứa Kanji 腹

12 mục hiển thị

山腹

さんぷく

Sườn núi, lưng núi, eo núi, phần giữa của núi

Hán Việt: SƠN PHÚC

Danh từ · Túi 3

その家は山腹の少し開けた場所に建っている。

Ngôi nhà đó được xây dựng ở một khoảng đất trống nhỏ trên sườn núi.

開腹

かいふく

Mở bụng, phẫu thuật mở bụng (laparotomy)

Hán Việt: Khai phúc

Danh từ, Động từ する · Túi 79

事故による内臓損傷が疑われたため、緊急で開腹手術が行われた。

Do nghi ngờ tổn thương nội tạng do tai nạn, một ca phẫu thuật mở bụng khẩn cấp đã được thực hiện.

腹腔

ふくくう

Khoang bụng.

Hán Việt: Phúc khoang

Danh từ · Túi 83

腹腔内出血のため、直ちに開腹手術が行われた。

Do xuất huyết trong khoang bụng, phẫu thuật mở bụng đã được tiến hành ngay lập tức.

空腹

くうふく

trạng thái đói, bụng trống vì chưa ăn

Danh từ / Tính từ na · Soumatome

空腹のまま激しい運動をするのは危険だ。

Vận động mạnh khi bụng đói là nguy hiểm.

開腹術

かいふくじゅつ

Phẫu thuật mở bụng, mổ bụng.

Hán Việt: Khai Phúc Thuật

Danh từ · Túi 83

彼は交通事故による腹部損傷のため、緊急開腹術を受ける必要があった。

Anh ấy cần phải trải qua phẫu thuật mở bụng cấp cứu do tổn thương vùng bụng từ tai nạn giao thông.

腹腔鏡

ふくくうきょう

Kính nội soi ổ bụng, nội soi ổ bụng (Laparoscope/Laparoscopy).

Hán Việt: Phúc khoang kính

Danh từ · Túi 87

腹腔鏡下手術は、従来の開腹手術に比べ患者の負担が少ない。

Phẫu thuật nội soi ổ bụng ít gây gánh nặng cho bệnh nhân hơn so với phẫu thuật mở bụng truyền thống.

緊急開腹

きんきゅうかいふく

Mở bụng cấp cứu, phẫu thuật mở bụng khẩn cấp.

Hán Việt: Khẩn Cấp Khai Phúc

Danh từ, Động từ suru · Túi 80

交通事故による内臓出血のため、患者は緊急開腹となった。

Do chảy máu nội tạng vì tai nạn giao thông, bệnh nhân đã được mở bụng cấp cứu.

急性腹症

きゅうせいふくしょう

Bụng cấp tính, tình trạng đau bụng cấp tính cần can thiệp y tế khẩn cấp (có thể là phẫu thuật).

Hán Việt: Cấp Tính Phúc Chứng

Danh từ (thuật ngữ y học) · Túi 87

激しい腹痛を訴える患者が、急性腹症の疑いで緊急手術となった。

Bệnh nhân than phiền đau bụng dữ dội đã được phẫu thuật cấp cứu vì nghi ngờ bụng cấp tính.

腹が立つ

はらがたつ

Tức giận, lộn ruột

Hán Việt: PHÚC LẬP

Quán dụng ngữ · Shinkanzen · Tuần 13 - Ngày 3

彼(かれ)の失礼(しつれい)な態度(たいど)に腹(はら)が立(た)つ。

Tức lộn ruột với thái độ thất lễ của hắn ta.

緊急開腹術

きんきゅうかいふくじゅつ

Phẫu thuật mở bụng cấp cứu, mổ bụng khẩn cấp.

Hán Việt: Khẩn Cấp Khai Phúc Thuật

Danh từ · Túi 81

患者は内臓損傷の疑いがあったため、緊急開腹術が直ちに実施された。

Bệnh nhân bị nghi ngờ tổn thương nội tạng nên phẫu thuật mở bụng cấp cứu đã được tiến hành ngay lập tức.

空腹時血糖

くうふくじけっとう

Đường huyết lúc đói; Đường huyết khi nhịn ăn (Fasting blood sugar/glucose)

Hán Việt: Không Phúc Thời Huyết Đường

Danh từ · Túi 82

空腹時血糖値が高いと、糖尿病の疑いがあります。

Nếu chỉ số đường huyết lúc đói cao, có thể nghi ngờ mắc bệnh tiểu đường.

腹部開腹術

ラパロトミー

Phẫu thuật mở bụng thăm dò/cấp cứu (Laparotomy)

Hán Việt: Phúc bộ khai phúc thuật

Danh từ · Túi 82

交通事故による腹部外傷のため、緊急ラパロトミーが実施された。

Do chấn thương bụng bởi tai nạn giao thông, phẫu thuật mở bụng cấp cứu đã được thực hiện.

Cách học chữ 腹

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1