通 – từ vựng và cách đọc trong từ

Thông thạo, tinh thông, am hiểu sâu sắc

Hán Việt: TINH THÔNG

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 4

Thông báo

Hán Việt: Thông Cáo

Danh động từ (Nhóm 3) · (blank)::Túi 21

Thông báo

Hán Việt: Thông Tri

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 21

Thông thường

Hán Việt: Thông Thường

Danh từ · (blank)::Túi 21

Sự thông hiểu lẫn nhau, sự giao tiếp suôn sẻ

Hán Việt: SƠ THÔNG

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 48

Xuyên qua, xuyên thủng (thường dùng cho ống, dây điện xuyên qua tường, sàn)

Hán Việt: Quán Thông

Danh từ / Động từ nhóm 3 (〜する) · Túi 53

sự lưu thông, phân phối; quá trình hàng hóa, tiền hoặc thông tin đi qua thị trường

Danh từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 8

khả năng linh hoạt và biết xoay xở; việc cho vay, điều chuyển tiền bạc hoặc vật dụng

Hán Việt: DUNG THÔNG

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 12

cho đi qua hoặc xuyên qua; thực hiện hay giữ vững điều gì đến cuối cùng

Từ vựng · Soumatome · Tuần 1 · Ngày 5

bị gián đoạn, không thể liên lạc hoặc lưu thông

Danh từ / Tính từ na · Soumatome · Tuần 4 · Ngày 5

đi qua; được chấp thuận, có hiệu lực hoặc truyền đạt rõ

Động từ nhóm 1 · Soumatome · Tuần 6 · Ngày 2

Đường trục định vị, đường tim trục; đường lưới (dùng để định vị các cấu kiện chính như cột, tường trên bản vẽ).

Hán Việt: Thông Tâm

名詞 (Noun) · Túi 49

Đọc lướt qua, xem qua, kiểm tra sơ bộ (thường là tài liệu, bản vẽ).

Hán Việt: Mục Thông

Danh từ (có thể dùng する để thành động từ: 目通しする) · Túi 52

Lỗ xuyên tường/sàn/dầm. Là lỗ để đường ống (nước, điện, gas) hoặc cáp xuyên qua cấu kiện.

Hán Việt: Quán thông khổng

Danh từ · Túi 53

Sự chuẩn hóa, sự chung hóa, đưa về dạng chung, dùng chung (trong thiết kế hệ thống: thiết kế các module/chức năng có thể tái sử dụng).

Hán Việt: CỘNG THÔNG HÓA

Danh từ (thường dùng dạng する動詞: 共通化する) · Túi 74

Vết thương xuyên thấu / Vết thương xuyên thủng

Hán Việt: Quán Thông Sáng (Thương)

Danh từ · Túi 87