Shinkanzen · N2 · 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác

Từ vựng Shinkanzen N2 – 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác: nghĩa và ví dụ

Học 35 mục của 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác từ dữ liệu đang dùng trong JLPT180, kèm nghĩa, cách đọc và ví dụ Nhật–Việt khi có sẵn.

Toàn bộ Shinkanzen N2 Từ vựng N2

Từ vựng Shinkanzen 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác N2 có gì?

Bài này có 35 mục được nối trực tiếp với 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác trong course_map. Các mục vẫn dùng URL canonical riêng của từ/mẫu, nên một nội dung không bị nhân bản theo từng giáo trình.

Bài này có ví dụ Nhật–Việt không?

Trong phần đang hiển thị có 35 mục có ít nhất một cặp ví dụ Nhật–Việt đầy đủ. Những mục không có ví dụ sẽ không được JLPT180 tự bịa thêm.

Học xong 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác thì đi đâu?

Quay về Từ vựng Shinkanzen N2 để chọn bài khác, hoặc dùng các nút bài liền kề ở cuối trang để học tiếp theo thứ tự.

Gợi ý học tiếp

Ưu tiên các bài đủ dữ liệu trong cùng giáo trình nhưng còn ít người khám phá

3課まとめて覚えたい副詞・その他の副詞 · Phó từ cần học theo nhóm và phó từ khác · 96 mục 1課二つの言葉をプラス · Cấu tạo từ: ghép hai từ · 107 mục

Danh sách 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác

35 mục hiển thị

あこがれる

ngưỡng mộ; khao khát trở thành hoặc đạt được

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

子どものころから医者にあこがれていた。

Từ nhỏ tôi đã ao ước trở thành bác sĩ.

ありがたい

đáng quý; biết ơn; may mắn

Tính từ i · Shinkanzen · Bài 3

困ったときに助けてもらえてありがたかった。

Tôi rất biết ơn vì được giúp lúc khó khăn.

哀れ

あわれ

đáng thương; tội nghiệp

Danh từ / Tính từ na · Shinkanzen · Bài 3

捨てられた子犬を見て哀れに思った。

Tôi thấy tội nghiệp khi nhìn chú chó con bị bỏ rơi.

言いつける

いいつける

ra lệnh; mách với người có quyền hơn

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

母は子どもに部屋を片づけるよう言いつけた。

Mẹ ra lệnh cho con dọn phòng.

いつの間に

いつのまに

từ lúc nào không hay; chẳng biết từ bao giờ

Trạng từ · Shinkanzen · Bài 3

話に夢中になっていて、いつの間に終電の時間になっていた。

Mải nói chuyện quá, chẳng biết từ lúc nào đã đến giờ chuyến tàu cuối.

嫌がる

いやがる

tỏ ra không thích; khó chịu hoặc né tránh việc gì

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

子どもが野菜を嫌がるので、細かく切って料理に混ぜた。

Vì con không thích rau nên tôi thái nhỏ rồi trộn vào món ăn.

疑う

うたがう

nghi ngờ; không hoàn toàn tin là đúng hoặc thật

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

あまりに安かったので、商品の品質を疑ってしまった。

Rẻ quá nên tôi đâm ra nghi ngờ chất lượng sản phẩm.

敬う

うやまう

kính trọng; đối xử với ai bằng sự tôn kính

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

祖父は、年齢に関係なく人を敬うことが大切だと言っていた。

Ông tôi thường nói rằng điều quan trọng là biết tôn trọng người khác, bất kể tuổi tác.

恨む

うらむ

oán hận; giữ trong lòng sự bất mãn vì cho rằng mình bị đối xử tệ

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

失敗したからといって、誰かを恨んでも何も変わらない。

Dù thất bại thì có oán trách ai cũng chẳng thay đổi được gì.

うらやむ

ghen tị; ao ước mình cũng có được điều người khác đang có

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

人をうらやむより、自分にできることを少しずつ増やしたい。

Thay vì ghen tị với người khác, tôi muốn từng chút một làm được nhiều việc hơn.

気の毒

きのどく

tội nghiệp; đáng thương vì đang gặp chuyện không may

Danh từ / Tính từ na · Shinkanzen · Bài 3

せっかく来たのに店が休みだったなんて、気の毒だね。

Đã cất công đến mà cửa hàng lại nghỉ, tội thật.

許可証

きょかしょう

giấy phép; giấy tờ chứng minh đã được cho phép

Danh từ · Shinkanzen · Bài 36

工事区域に入るには許可証が必要です。

Muốn vào khu vực thi công cần có giấy phép.

嫌う

きらう

ghét; không thích hoặc tránh một người, vật hay cách làm

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

子どもは苦い野菜を嫌うことが多い。

Trẻ con thường không thích rau có vị đắng.

偶然

ぐうぜん

tình cờ; xảy ra không do sắp đặt trước

Danh từ / Tính từ na · Shinkanzen · Bài 3

駅で高校時代の友達に偶然会った。

Tôi tình cờ gặp bạn thời cấp ba ở ga.

敬意

けいい

sự kính trọng; thái độ tôn trọng đối với người hoặc việc đáng quý

Danh từ · Shinkanzen · Bài 3

長年働いてきた先輩に敬意を抱いている。

Tôi rất kính trọng người đàn anh đã làm việc nhiều năm.

敬語

けいご

kính ngữ; cách nói thể hiện sự lịch sự và tôn trọng trong tiếng Nhật

Danh từ · Shinkanzen · Bài 3

仕事では相手に合わせて敬語を使う必要がある。

Trong công việc cần dùng kính ngữ phù hợp với đối phương.

けなす

chê bai; nói xấu hoặc hạ thấp người hay vật

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

人の努力を簡単にけなすのはよくない。

Không nên dễ dàng chê bai nỗ lực của người khác.

失恋

しつれん

thất tình; tình yêu không thành hoặc mối quan hệ tình cảm kết thúc

Danh từ / Động từ · Shinkanzen · Bài 3

失恋した友達を励ますために食事に誘った。

Tôi rủ người bạn vừa thất tình đi ăn để động viên.

自慢

じまん

tự hào; khoe về điều mình cho là đáng tự hào

Danh từ / Động từ · Shinkanzen · Bài 3

母の料理は私の自慢だ。

Món ăn mẹ nấu là điều tôi rất tự hào.

好き嫌い

すききらい

thích và không thích; sự kén chọn, đặc biệt với đồ ăn

Danh từ · Shinkanzen · Bài 4

子どもの好き嫌いを少しずつ減らしたい。

Tôi muốn giúp con bớt kén ăn từng chút một.

尊敬

そんけい

kính trọng, tôn trọng; đánh giá cao phẩm chất hoặc năng lực của ai

Danh từ / Động từ · Shinkanzen · Bài 3

私は父をとても尊敬している。

Tôi rất kính trọng bố mình.

仲直り

なかなおり

làm lành sau khi cãi nhau

Danh từ / Động từ · Shinkanzen · Bài 3

昨日けんかした友達と仲直りした。

Tôi làm lành với người bạn đã cãi nhau hôm qua.

慰める

なぐさめる

an ủi; làm người đang buồn hoặc thất vọng cảm thấy dễ chịu hơn

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

試合に負けた友達を慰めた。

Tôi an ủi người bạn vừa thua trận.

憎い

にくい

đáng ghét, đáng căm; khiến người ta có cảm giác căm ghét

Tính từ i · Shinkanzen · Bài 3

人をだましてお金を取るなんて、本当に憎い行為だ。

Lừa người khác để lấy tiền thật sự là hành vi đáng căm.

憎む

にくむ

căm ghét, oán hận

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

人を憎み続けても、自分が苦しくなるだけだ。

Cứ căm ghét người khác mãi chỉ khiến bản thân thêm đau khổ.

憎らしい

にくらしい

đáng ghét, khó ưa; gây bực mình, đôi khi có sắc thái nhẹ hơn 憎い

Tính từ i · Shinkanzen · Bài 3

負けたのに笑っている相手が少し憎らしかった。

Thấy đối thủ thắng rồi còn cười, tôi hơi thấy khó ưa.

にらむ

lườm, nhìn chằm chằm với vẻ giận dữ; cũng có thể phán đoán

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

大声で騒いでいた人を店員がにらんだ。

Nhân viên lườm người đang gây ồn lớn.

見かける

みかける

bắt gặp, tình cờ thấy

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

駅で昔の同僚を見かけた。

Tôi tình cờ thấy một đồng nghiệp cũ ở ga.

みっともない

khó coi, đáng xấu hổ; không đẹp mắt hoặc không đàng hoàng

Tính từ i · Shinkanzen · Bài 3

人前で大声でけんかするのはみっともない。

Cãi nhau lớn tiếng trước mặt mọi người thật khó coi.

無許可

むきょか

không được phép, không có giấy phép

Danh từ / Tính từ · Shinkanzen · Bài 35

無許可で写真を撮らないでください。

Xin đừng chụp ảnh khi chưa được phép.

免許証

めんきょしょう

giấy phép, thẻ bằng lái; thường chỉ giấy phép lái xe

Danh từ · Shinkanzen · Bài 36

本人確認のため免許証を見せた。

Tôi xuất trình bằng lái để xác minh danh tính.

申し訳ない

もうしわけない

rất xin lỗi, thấy có lỗi; không thể biện minh được

Cụm từ / Tính từ i · Shinkanzen · Bài 3

遅くなって本当に申し訳ないです。

Tôi thật sự xin lỗi vì đã đến muộn.

もてる

được yêu thích, được nhiều người để ý về tình cảm

Động từ · Shinkanzen · Bài 3

彼は明るくて話しやすいのでよくもてる。

Anh ấy vui vẻ, dễ nói chuyện nên khá được để ý.

許す

ゆるす

cho phép; tha thứ, bỏ qua lỗi của ai

Động từ · Shinkanzen · Bài 14

会社はこの部屋での飲食を許していない。

Công ty không cho phép ăn uống trong phòng này.

礼儀

れいぎ

lễ nghi, phép lịch sự

Danh từ · Shinkanzen · Bài 26

社会人として基本的な礼儀を身につけたい。

Tôi muốn nắm được những phép lịch sự cơ bản của người đi làm.

Cách học 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác

Đọc nghĩa và ví dụ trước, sau đó tự nhớ lại từ hoặc mẫu câu mà không nhìn bản dịch. Các URL theo bài được tạo từ cấu trúc bài đang có trong dữ liệu JLPT180, không tách một bản sao dữ liệu chỉ để SEO.

JLPT180 không đại diện cho nhà xuất bản Shinkanzen; tên giáo trình được dùng để mô tả vị trí học của nội dung.

Bài liền kề

← 2課人の性格・特徴 · Con người: tính cách, đặc điểm 1課食生活 · Đời sống: ăn uống →

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →

Từ vựng Shinkanzen N2 – 3課 人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác: nghĩa và ví dụ

Từ vựng Shinkanzen 3課 人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác N2 có gì?

Bài này có ví dụ Nhật–Việt không?

Học xong 3課 人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác thì đi đâu?

Gợi ý học tiếp

Danh sách 3課 人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác

Cách học 3課 人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác

Bài liền kề

Tiếp tục học trong JLPT180

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Từ vựng Shinkanzen N2 – 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác: nghĩa và ví dụ

Từ vựng Shinkanzen 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác N2 có gì?

Học xong 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác thì đi đâu?

Danh sách 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác

Cách học 3課人に対する感情・行動 · Cảm xúc và hành động đối với người khác