通信障害
つうしんしょうがい
sự cố truyền thông
Mạng & hệ thống
Từ vựng tiếng Nhật ngành Mạng & hệ thống: chủ đề Xử lý sự cố mạng
Trang này tập trung vào 29 thuật ngữ thuộc chủ đề Xử lý sự cố mạng trong ngành Mạng & hệ thống, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
29thuật ngữ
19chủ đề trong ngành
Chủ đề Xử lý sự cố mạng · Mạng & hệ thống
29 từ · tối đa 50 từ/trang
ping
ピング
lệnh ping
traceroute
トレースルート
lệnh traceroute
経路確認
けいろかくにん
kiểm tra route
名前解決確認
なまえかいけつかくにん
kiểm tra phân giải tên
ポート確認
ポートかくにん
kiểm tra cổng
接続確認
せつぞくかくにん
kiểm tra kết nối
ケーブル確認
ケーブルかくにん
kiểm tra cáp
リンクダウン
link down
通信ログ
つうしんログ
log truyền thông
原因切り分け
げんいんきりわけ
khoanh vùng nguyên nhân
一次切り分け
いちじきりわけ
khoanh vùng ban đầu
障害箇所
しょうがいかしょ
vị trí lỗi
影響範囲
えいきょうはんい
phạm vi ảnh hưởng
設定確認
せっていかくにん
kiểm tra cấu hình
設定差分
せっていさぶん
khác biệt cấu hình
設定ミス
せっていミス
lỗi cấu hình
再起動
さいきどう
khởi động lại
ポート再起動
ポートさいきどう
khởi động lại cổng
切替対応
きりかえたいおう
xử lý chuyển sang dự phòng
復旧確認
ふっきゅうかくにん
xác nhận phục hồi
tracerouteを実行する
トレースルートをじっこうする
chạy traceroute
IPアドレス競合
アイピーアドレスきょうごう
xung đột địa chỉ IP
DNS名前解決失敗
ディーエヌエスなまえかいけつしっぱい
lỗi phân giải DNS
ブロードキャストストーム
bão broadcast
デュプレックス不一致
デュプレックスふいっち
duplex mismatch
ケーブル断線
ケーブルだんせん
đứt cáp
コネクタ接触不良
コネクタせっしょくふりょう
tiếp xúc connector kém
ポート閉塞
ポートへいそく
cổng bị block/không thông
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Bảo mật mạng
27 từ · Mạng & hệ thống
Cân bằng tải & proxy
22 từ · Mạng & hệ thống
Khái niệm mạng
25 từ · Mạng & hệ thống
Địa chỉ mạng
28 từ · Mạng & hệ thống
Dịch vụ mạng
29 từ · Mạng & hệ thống
Dự phòng & HA
25 từ · Mạng & hệ thống
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Mạng & hệ thống được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
