料理を運ぶ
りょうりをはこぶ
mang món ăn
Nhà hàng
Từ vựng tiếng Nhật ngành Nhà hàng: chủ đề Phục vụ khách
Trang này tập trung vào 25 thuật ngữ thuộc chủ đề Phục vụ khách trong ngành Nhà hàng, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
25thuật ngữ
17chủ đề trong ngành
Chủ đề Phục vụ khách · Nhà hàng
25 từ · tối đa 50 từ/trang
食器を下げる
しょっきをさげる
thu dọn bát đĩa khỏi bàn
接客
せっきゃく
phục vụ khách
配膳
はいぜん
phục vụ món lên bàn
下膳
げぜん
dọn bát đĩa khỏi bàn
お冷
おひや
nước lọc phục vụ khách
取り皿
とりざら
đĩa chia món
おしぼり
khăn ướt
接客サービス
せっきゃくサービス
dịch vụ khách hàng
いらっしゃいませ
xin chào mừng quý khách
ご案内
ごあんない
hướng dẫn khách
おかわり
phần thêm/gọi thêm
着席
ちゃくせき
ngồi vào chỗ
箸
はし
đũa
カトラリー
dao nĩa thìa
席料
せきりょう
phí chỗ ngồi
ナプキン
khăn ăn
差し替え
さしかえ
thay mới vật dụng/món
追加注文
ついかちゅうもん
gọi thêm món
お声がけ
おこえがけ
chủ động hỏi/thông báo khách
見送り
みおくり
tiễn khách
お待たせしました
おまたせしました
xin lỗi đã để quý khách chờ
失礼いたします
しつれいいたします
xin phép/xin thất lễ
丁寧語
ていねいご
kính ngữ lịch sự
敬語
けいご
kính ngữ
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Khái niệm & khu vực nhà hàng
20 từ · Nhà hàng
Đặt chỗ & xếp bàn
22 từ · Nhà hàng
Gọi món & truyền món
21 từ · Nhà hàng
Thực đơn & mô tả món
23 từ · Nhà hàng
Đồ uống
20 từ · Nhà hàng
Bếp & chuẩn bị
24 từ · Nhà hàng
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Nhà hàng được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
