保護帽
ほごぼう
mũ bảo hộ
Xây dựng & thi công
Từ vựng tiếng Nhật ngành Xây dựng & thi công: nhóm An toàn
Trang này tập trung vào 39 thuật ngữ thuộc nhóm sử dụng An toàn trong ngành Xây dựng & thi công, giúp tra cứu đúng nhóm vật liệu, dụng cụ, thao tác hoặc ngữ cảnh nghề nghiệp liên quan.
39thuật ngữ
23chủ đề trong ngành
Nhóm An toàn · Xây dựng & thi công
39 từ · tối đa 50 từ/trang
安全靴
あんぜんぐつ
giày bảo hộ
保護メガネ
ほごメガネ
kính bảo hộ
防じんマスク
ぼうじんマスク
khẩu trang/mặt nạ chống bụi
墜落制止用器具
ついらくせいしようきぐ
thiết bị chống rơi cá nhân
フルハーネス型
フルハーネスがた
loại dây đai toàn thân
親綱
おやづな
dây lifeline chính để móc chống rơi
安全ブロック
あんぜんブロック
bộ chống rơi tự rút
吊り荷
つりに
vật/tải đang được cẩu treo
立入禁止
たちいりきんし
cấm vào khu vực
開口部養生
かいこうぶようじょう
che chắn bảo vệ lỗ mở
安全通路
あんぜんつうろ
lối đi an toàn
墜落防止
ついらくぼうし
phòng chống ngã cao
飛来落下
ひらいらっか
vật bay/rơi từ trên cao
感電
かんでん
điện giật
転倒
てんとう
trượt/ngã cùng mặt bằng
挟まれ
はさまれ
tai nạn bị kẹp
巻き込まれ
まきこまれ
tai nạn bị cuốn vào máy
火気使用
かきしよう
sử dụng nguồn lửa/công việc phát sinh lửa
指差呼称
しさこしょう
chỉ tay và hô xác nhận an toàn
整理整頓
せいりせいとん
sắp xếp và giữ nơi làm việc ngăn nắp
立入禁止区域
たちいりきんしくいき
khu vực cấm vào
仮設電源
かせつでんげん
nguồn điện tạm công trường
フルハーネスを着用する
フルハーネスをちゃくようする
đeo dây đai toàn thân
保護具を着用する
ほごぐをちゃくようする
mang/trang bị bảo hộ cá nhân
幅木を取り付ける
はばきをとりつける
lắp ván chắn chân
合図する
あいずする
ra hiệu/tín hiệu
手すりを取り付ける
てすりをとりつける
lắp lan can giàn giáo
吊り荷の下に入らない
つりにのしたにはいらない
không đứng/đi dưới tải đang treo
防じんシート
ぼうじんシート
bạt/tấm chắn bụi
親綱を張る
おやづなをはる
căng dây lifeline chính
周囲を確認する
しゅういをかくにんする
kiểm tra xung quanh
声を掛ける
こえをかける
gọi/báo cho người xung quanh
安全帯を掛ける
あんぜんたいをかける
móc dây chống rơi
指差呼称する
しさこしょうする
chỉ tay và hô xác nhận
立入禁止にする
たちいりきんしにする
thiết lập khu vực cấm vào
足元に注意する
あしもとにちゅういする
chú ý dưới chân
開口部を養生する
かいこうぶをようじょうする
che chắn/bảo vệ lỗ mở
電源を切る
でんげんをきる
ngắt nguồn điện
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Bản vẽ thi công
22 từ · Xây dựng & thi công
Bê tông
54 từ · Xây dựng & thi công
Cốp pha
34 từ · Xây dựng & thi công
Cốt thép
65 từ · Xây dựng & thi công
Đo đạc & định vị
33 từ · Xây dựng & thi công
Giàn giáo
32 từ · Xây dựng & thi công
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Xây dựng & thi công được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
