手術
しゅじゅつ
phẫu thuật
Y tế
Từ vựng tiếng Nhật ngành Y tế: chủ đề Phẫu thuật
Trang này tập trung vào 30 thuật ngữ thuộc chủ đề Phẫu thuật trong ngành Y tế, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
30thuật ngữ
12chủ đề trong ngành
Chủ đề Phẫu thuật · Y tế
30 từ · tối đa 50 từ/trang
手術台
しゅじゅつだい
bàn mổ
メス
dao mổ
鉗子
かんし
kẹp phẫu thuật
縫合針
ほうごうしん
kim khâu
傷口を縫合する
きずぐちをほうごうする
khâu vết thương
手術室
しゅじゅつしつ
phòng mổ
麻酔
ますい
gây mê/gây tê
術後
じゅつご
sau phẫu thuật
術前
じゅつぜん
trước phẫu thuật
術中
じゅつちゅう
trong phẫu thuật
縫合
ほうごう
khâu vết mổ
手術同意書
しゅじゅつどういしょ
giấy đồng ý phẫu thuật
切開
せっかい
rạch
切除
せつじょ
cắt bỏ
摘出
てきしゅつ
lấy/cắt bỏ cơ quan hoặc khối
縫合糸
ほうごうし
chỉ khâu
創部
そうぶ
vùng vết mổ/vết thương
術創
じゅつそう
vết mổ
ドレーン
ống dẫn lưu
ドレナージ
dẫn lưu
腹腔鏡手術
ふくくうきょうしゅじゅつ
phẫu thuật nội soi ổ bụng
開腹手術
かいふくしゅじゅつ
phẫu thuật mở bụng
開胸手術
かいきょうしゅじゅつ
phẫu thuật mở ngực
内視鏡手術
ないしきょうしゅじゅつ
phẫu thuật nội soi
術式
じゅつしき
phương pháp phẫu thuật
手術適応
しゅじゅつてきおう
chỉ định phẫu thuật
手術予定
しゅじゅつよてい
lịch/kế hoạch mổ
術後合併症
じゅつごがっぺいしょう
biến chứng sau mổ
抜糸
ばっし
cắt chỉ
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Khái niệm & cơ sở y tế
24 từ · Y tế
Khám bệnh & hỏi bệnh
32 từ · Y tế
Triệu chứng & dấu hiệu
35 từ · Y tế
Chẩn đoán
24 từ · Y tế
Xét nghiệm
31 từ · Y tế
Chẩn đoán hình ảnh
27 từ · Y tế
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Y tế được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
