Tiếng Nhật chuyên ngành

Từ vựng tiếng Nhật ngành Y tế

Tra cứu cách đọc và nghĩa tiếng Việt của thuật ngữ ngành Y tế, sau đó học sâu hơn theo chủ đề công việc hoặc nhóm sử dụng thực tế.

580thuật ngữ

12chủ đề

6nhóm sử dụng

Phân loại thực tế

Học theo nhóm sử dụng

Dụng cụ, thao tác, lỗi, vật liệu và các nhóm khác.

Đồ vật / bộ phận27 Công việc / quy trình151 Trạng thái / hiện tượng181 Lỗi / khuyết tật21 Kiểm tra / chất lượng97 Vị trí / khu vực23

Theo công việc

Chủ đề trong ngành

Chọn đúng mảng nghiệp vụ cần học.

Kho từ vựng ngành Y tế gồm những gì?

580 thuật ngữ đã duyệt, được chia theo mảng công việc và cách sử dụng thực tế.

Các chủ đề có nhiều thuật ngữ gồm Triệu chứng & dấu hiệu (35 từ), Khám bệnh & hỏi bệnh (32 từ), Xét nghiệm (31 từ), Phẫu thuật (30 từ), Chẩn đoán hình ảnh (27 từ).

Những nhóm sử dụng nổi bật gồm Trạng thái / hiện tượng (181 từ), Công việc / quy trình (151 từ), Kiểm tra / chất lượng (97 từ), Đồ vật / bộ phận (27 từ), Vị trí / khu vực (23 từ).

Thuật ngữ Y tế

580 từ · tối đa 50 từ/trang · Trang 1/12

診察

しんさつ

khám bệnh

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượng Khám bệnh & hỏi bệnh

診断

しんだん

chẩn đoán

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượng Chẩn đoán

症状

しょうじょう

triệu chứng

Danh từTrạng thái / hiện tượng Triệu chứng & dấu hiệu

検査

けんさ

xét nghiệm, kiểm tra

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượng Xét nghiệm

治療

ちりょう

điều trị

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Điều trị tổng quát

処方

しょほう

kê đơn

Danh từTài liệu / bản vẽDùng thuốc trong y tế

手術

しゅじゅつ

phẫu thuật

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Phẫu thuật

入院

にゅういん

nhập viện

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Điều trị nội trú

救急

きゅうきゅう

cấp cứu

Danh từCông việc / quy trình Cấp cứu

医療

いりょう

y tế/chăm sóc y khoa

Danh từVị trí / khu vực Khái niệm & cơ sở y tế

頭部

とうぶ

đầu

Danh từĐồ vật / bộ phận Giải phẫu & vị trí cơ thể

輸液

ゆえき

truyền dịch

Danh từ hành động (する)Vật liệu

全身麻酔

ぜんしんますい

gây mê toàn thân

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

感染

かんせん

nhiễm khuẩn/nhiễm trùng

Danh từLỗi / khuyết tật

がん

ung thư

Danh từTrạng thái / hiện tượng

高血圧

こうけつあつ

tăng huyết áp

Danh từTrạng thái / hiện tượng

肺炎

はいえん

viêm phổi

Danh từTrạng thái / hiện tượng

胃炎

いえん

viêm dạ dày

Danh từTrạng thái / hiện tượng

腎不全

じんふぜん

suy thận

Danh từTrạng thái / hiện tượng

意識レベル

いしきレベル

mức độ ý thức

Danh từTrạng thái / hiện tượng

骨折

こっせつ

gãy xương

Danh từTrạng thái / hiện tượng

糖尿病

とうにょうびょう

đái tháo đường

Danh từTrạng thái / hiện tượng

皮膚炎

ひふえん

viêm da

Danh từTrạng thái / hiện tượng

中耳炎

ちゅうじえん

viêm tai giữa

Danh từTrạng thái / hiện tượng

打腱器

だけんき

búa phản xạ

Danh từDụng cụKhám bệnh & hỏi bệnh

舌圧子

ぜつあつし

que đè lưỡi

Danh từDụng cụKhám bệnh & hỏi bệnh

CT装置

シーティーそうち

máy CT

Danh từMáy móc / thiết bịChẩn đoán hình ảnh

MRI装置

エムアールアイそうち

máy MRI

Danh từMáy móc / thiết bịChẩn đoán hình ảnh

超音波診断装置

ちょうおんぱしんだんそうち

máy siêu âm chẩn đoán

Danh từMáy móc / thiết bịChẩn đoán hình ảnh

心電計

しんでんけい

máy điện tâm đồ

Danh từMáy móc / thiết bịKhám bệnh & hỏi bệnh

除細動器

じょさいどうき

máy khử rung tim

Danh từMáy móc / thiết bịCấp cứu

手術台

しゅじゅつだい

bàn mổ

Danh từMáy móc / thiết bịPhẫu thuật

麻酔器

ますいき

máy gây mê

Danh từMáy móc / thiết bị

メス

dao mổ

Danh từDụng cụPhẫu thuật

鉗子

かんし

kẹp phẫu thuật

Danh từDụng cụPhẫu thuật

縫合針

ほうごうしん

kim khâu

Danh từDụng cụPhẫu thuật

問診する

もんしんする

hỏi bệnh

Động từThao tác / hành độngKhám bệnh & hỏi bệnh

触診する

しょくしんする

khám bằng sờ/nắn

Động từThao tác / hành độngKhám bệnh & hỏi bệnh

聴診する

ちょうしんする

khám bằng nghe

Động từThao tác / hành độngKhám bệnh & hỏi bệnh

血液を採取する

けつえきをさいしゅする

lấy mẫu máu

Cụm thao tácThao tác / hành độngXét nghiệm

CTを撮る

シーティーをとる

chụp CT

Cụm thao tácThao tác / hành độngChẩn đoán hình ảnh

MRIを撮る

エムアールアイをとる

chụp MRI

Cụm thao tácThao tác / hành độngChẩn đoán hình ảnh

傷口を縫合する

きずぐちをほうごうする

khâu vết thương

Cụm thao tácThao tác / hành độngPhẫu thuật

麻酔をかける

ますいをかける

gây mê/gây tê

Cụm thao tácThao tác / hành động

気道を確保する

きどうをかくほする

đảm bảo đường thở

Cụm thao tácThao tác / hành độngCấp cứu

心肺蘇生を行う

しんぱいそせいをおこなう

thực hiện hồi sinh tim phổi

Cụm thao tácThao tác / hành độngCấp cứu

退院

たいいん

xuất viện

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Điều trị nội trú

救急車

きゅうきゅうしゃ

xe cấp cứu

Danh từCông việc / quy trình Cấp cứu

画像診断

がぞうしんだん

chẩn đoán hình ảnh

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượng Chẩn đoán hình ảnh

処置

しょち

xử trí/thủ thuật

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Điều trị tổng quát

Chất lượng dữ liệu

Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public

Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Y tế được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.

Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.

Nguồn tham khảo

Nguồn dữ liệu chính cho ngành Y tế

Nguồn được lấy trực tiếp từ trường tham chiếu của các thuật ngữ đang đủ gate public; số bên cạnh là lượng thuật ngữ gắn với nguồn đó.

厚生労働省医療・救急・感染対策関連資料558厚生労働省医療安全・標準的医療用語関連資料22

Tiếp tục học

Dùng kho này trong JLPT180

Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Kho JLPT