構 – từ vựng và cách đọc trong từ

Xây dựng (hệ thống)

Hán Việt: Cấu Trúc

Danh động từ (Nhóm 3) · (blank)::Túi 42

Hệ thống kết cấu, khung kết cấu (khung dầm cột, dàn, v.v.)

Hán Việt: Giá Cấu

Danh từ · Túi 53

Cấu tạo chính, kết cấu chính, khung chính (Main structure, main frame)

Hán Việt: Chủ Cấu

Danh từ · Túi 55

Việc vào công trường, khu vực xây dựng hoặc một cơ sở được kiểm soát. (Thường dùng cho người, phương tiện, vật tư).

Hán Việt: Nhập cấu

Danh từ, Động từ する · Túi 55

bận tâm hoặc để ý; chăm sóc, tiếp chuyện hay can thiệp; bất kể một điều kiện nào đó

Hán Việt: CẤU

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 13

Bản vẽ kết cấu (structural drawing). Bản vẽ chi tiết các yếu tố chịu lực của công trình như cột, dầm, móng, sàn, bố trí thép, v.v.

Hán Việt: Cấu Tạo Đồ

Danh từ · Túi 49

Bản vẽ kết cấu khung, bản vẽ kết cấu chịu lực chính của công trình (dầm, cột, sàn)

Hán Việt: Giá cấu đồ

Danh từ · Túi 56

Vật liệu cấu tạo/cấu trúc (các bộ phận chịu lực chính trong kết cấu)

Hán Việt: Cấu Tạo Tài

Danh từ · Túi 58

Configuration Diagram / Architecture Diagram (Sơ đồ cấu trúc/cấu hình)

Hán Việt: Cấu thành đồ

Danh từ · Túi 71

Tái cấu trúc, xây dựng lại. Việc thiết kế lại hoặc xây dựng lại một hệ thống, cấu trúc, hoặc quy trình từ đầu hoặc một cách đáng kể.

Hán Việt: Tái Cấu Trúc

Danh từ / Động từ (する) · Túi 73

Xây dựng, chuẩn bị tư thế

Hán Việt: CẤU

Động từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

tâm thế và sự chuẩn bị tinh thần trước khi làm việc hoặc đối mặt tình huống

Danh từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 8

Xây dựng, chuẩn bị tư thế

Hán Việt: CẤU

Động từ · Soumatome · Tuần 5 · Ngày 5

Yếu tố cấu thành, thành phần cấu tạo (các bộ phận riêng lẻ tạo nên một tổng thể).

Hán Việt: Cấu Thành Yếu Tố

Danh từ · Túi 56

Xây dựng/thiết lập môi trường (phát triển, kiểm thử, sản xuất).

Hán Việt: Hoàn Cảnh Cấu Trúc

Danh từ (có thể dùng như động từ suru 環境構築する) · Túi 70

Quản lý cấu hình (Configuration Management). Quản lý các thành phần của hệ thống phần mềm, phần cứng, tài liệu, v.v. và các mối quan hệ giữa chúng trong suốt vòng đời dự án.

Hán Việt: Cấu Thành Quản Lý (quản lý cấu hình)

名詞 (Danh từ) · Túi 73