設 – từ vựng và cách đọc trong từ

Xây dựng

Hán Việt: Kiến Thiết

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 18

Đã thiết lập

Hán Việt: Ký Thiết

Danh từ · (blank)::Túi 38

Tư nhân lập

Hán Việt: Tư Thiết

Danh từ · (blank)::Túi 40

Đổ bê tông, thi công bê tông (vào khuôn). Thường dùng trong ngữ cảnh thi công xây dựng.

Hán Việt: Đả thiết

Danh từ / Động từ Suru · Túi 49

Lắp đặt, trải, đặt (đường ống, cáp, đường ray, nền móng...).

Hán Việt: Phu Thiết

Danh từ, Động từ Suru · Túi 57

Sự bố trí, sắp đặt, trang trí (đặc biệt là nội thất, không gian để tạo ra một bầu không khí hoặc cho một mục đích cụ thể, mang tính thẩm mỹ và chủ ý).

Hán Việt: Thiết

Danh từ · Túi 70

Cơ sở vật chất; cơ sở; thiết bị; công trình

Hán Việt: CƠ SỞ VẬT CHẤT

Danh động từ (Nhóm 3) · Mimi Kara Oboeru · Unit 1

Ống chôn ngầm, ống ngầm (ống được lắp đặt dưới lòng đất hoặc trong cấu kiện)

Hán Việt: Mai Thiết Quản

Danh từ · Túi 53

Bản vẽ biện pháp thi công tạm, bản vẽ công trình tạm (ví dụ: giàn giáo, đường tạm, văn phòng công trường)

Hán Việt: Giả thiết đồ

Danh từ · Túi 56

Khối lượng bê tông đã đổ (thực tế hoặc theo kế hoạch).

Hán Việt: Đả Thiết Lượng

Danh từ · Túi 58

thiết lập, tạo ra hoặc bố trí một cơ hội, chỗ hay quy định

Hán Việt: THIẾT

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 9

mang tính xây dựng, hướng tới giải pháp, cải thiện và kết quả tích cực

Danh từ / Tính từ na · Soumatome · Tuần 5 · Ngày 6

Hoàn thành việc đổ bê tông

Hán Việt: Đả Thiết Hoàn Liễu

Danh từ · Túi 54

Lần đổ bê tông thứ nhất/giai đoạn đổ bê tông đầu tiên. (Dùng trong các công trình đổ theo giai đoạn)

Hán Việt: Nhất Thứ Đả Thuyết

Danh từ · Túi 56

Thiết bị phụ trợ, thiết bị đi kèm (trong công trình xây dựng, nhà ở: hệ thống PCCC, điều hòa, thông gió, cấp thoát nước, v.v.)

Hán Việt: Phụ Đới Thiết Bị

Danh từ · Túi 56

Lối đi tạm thời, đường tạm

Hán Việt: Giả Thiết Thông Lộ

Danh từ · Túi 65