苦情
くじょう
khiếu nại/phàn nàn
Khách sạn
Từ vựng tiếng Nhật ngành Khách sạn: chủ đề Khiếu nại & xử lý sự cố
Trang này tập trung vào 21 thuật ngữ thuộc chủ đề Khiếu nại & xử lý sự cố trong ngành Khách sạn, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
21thuật ngữ
23chủ đề trong ngành
Chủ đề Khiếu nại & xử lý sự cố · Khách sạn
21 từ · tối đa 50 từ/trang
クレーム
khiếu nại
謝罪
しゃざい
xin lỗi
お詫び
おわび
lời xin lỗi
状況確認
じょうきょうかくにん
xác nhận tình hình
苦情対応
くじょうたいおう
xử lý khiếu nại
事実確認
じじつかくにん
xác minh sự việc
責任者対応
せきにんしゃたいおう
người phụ trách xử lý
部屋が汚い
へやがきたない
phòng bẩn
騒音
そうおん
tiếng ồn
隣室
りんしつ
phòng bên cạnh
設備故障
せつびこしょう
hỏng thiết bị
空調故障
くうちょうこしょう
hỏng điều hòa
水漏れ
みずもれ
rò nước
お湯が出ない
おゆがでない
không có nước nóng
鍵が開かない
かぎがあかない
khóa không mở được
ルームチェンジ
đổi phòng
返金
へんきん
hoàn tiền
料金調整
りょうきんちょうせい
điều chỉnh phí
事故報告
じこほうこく
báo cáo sự cố
再発防止
さいはつぼうし
phòng ngừa tái diễn
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Cơ sở lưu trú & khu vực
23 từ · Khách sạn
Nhân sự & vai trò
20 từ · Khách sạn
Đặt phòng & tình trạng phòng
35 từ · Khách sạn
Nhận phòng & trả phòng
25 từ · Khách sạn
Hạng phòng, giá & gói lưu trú
34 từ · Khách sạn
Phòng nghỉ & thiết bị
31 từ · Khách sạn
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Khách sạn được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
