Đang hội tụ linh khí…

Tụ Âm Các

🪷Tụ Âm CácĐạo hữu đang truyền âm

Cộng đồng

Đang kết nối Tụ Âm Các...

Mimi Kara Oboeru · N1 · Unit 02

Từ vựng Mimi Kara Oboeru N1 – Unit 02: nghĩa và ví dụ

Học 90 mục của Unit 02 từ dữ liệu đang dùng trong JLPT180, kèm nghĩa, cách đọc và ví dụ Nhật–Việt khi có sẵn.

Toàn bộ Mimi Kara Oboeru N1 Từ vựng N1

Từ vựng Mimi Kara Oboeru Unit 02 N1 có gì?

Bài này có 90 mục được nối trực tiếp với Unit 02 trong course_map. Các mục vẫn dùng URL canonical riêng của từ/mẫu, nên một nội dung không bị nhân bản theo từng giáo trình.

Bài này có ví dụ Nhật–Việt không?

Trong phần đang hiển thị có 60 mục có ít nhất một cặp ví dụ Nhật–Việt đầy đủ. Những mục không có ví dụ sẽ không được JLPT180 tự bịa thêm.

Học xong Unit 02 thì đi đâu?

Quay về Từ vựng Mimi Kara Oboeru N1 để chọn bài khác, hoặc dùng các nút bài liền kề ở cuối trang để học tiếp theo thứ tự.

Gợi ý học tiếp

Ưu tiên các bài đủ dữ liệu trong cùng giáo trình nhưng còn ít người khám phá

Unit 12 · 90 mục Unit 13 · 90 mục

Danh sách Unit 02

60/90 mục hiển thị

受け入れる

うけいれる

chấp nhận; tiếp nhận

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

彼は友人の助言を素直に受け入れた。

Anh ấy thành thật tiếp nhận lời khuyên của bạn.

にぎわう

nhộn nhịp; đông vui

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

週末の商店街は多くの人でにぎわう。

Phố mua sắm cuối tuần đông vui với nhiều người.

よす

bỏ; ngừng; thôi không làm

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

そんな危ないことはよしたほうがいい。

Việc nguy hiểm như vậy thì nên thôi đi.

賭ける/懸ける

かける

đánh cược; đặt cược; dốc toàn lực

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

彼は全財産を事業に賭けた。

Anh ấy đặt cược toàn bộ tài sản vào sự nghiệp.

かなえる

biến thành hiện thực; đáp ứng

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

彼女は自分の夢をかなえた。

Cô ấy đã biến ước mơ của mình thành hiện thực.

かなう

thành hiện thực; được như mong muốn

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

長年の夢がかなった。

Ước mơ nhiều năm đã thành hiện thực.

凍える

こごえる

lạnh cóng; tê cóng

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

手が凍えてうまく動かない。

Tay lạnh cóng nên không cử động tốt được.

弱る

よわる

yếu đi; khó xử; lúng túng

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

病気で体が弱っている。

Cơ thể yếu đi vì bệnh.

にじむ

nhòe; rỉ ra; thấm ra

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

涙で文字がにじんで見えた。

Chữ nhòe đi vì nước mắt.

案じる

あんじる

lo lắng, bận tâm hoặc suy nghĩ nhiều về tình trạng và tương lai của người hay việc

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

母は遠くで暮らす子どもの将来を案じている。

Người mẹ lo lắng cho tương lai của người con đang sống xa.

心がける

こころがける

cố gắng chú ý; luôn ghi nhớ làm

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

早寝早起きを心がけている。

Tôi luôn cố gắng ngủ sớm dậy sớm.

照れる

てれる

cảm thấy ngượng ngùng hoặc xấu hổ khi được chú ý, khen ngợi hay bày tỏ tình cảm

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

みんなの前で褒められ、彼は照れて顔を赤くした。

Được khen trước mọi người, anh ấy ngượng đến đỏ mặt.

ぎょっとする

giật mình; sửng sốt

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

突然名前を呼ばれてぎょっとした。

Tôi giật mình khi đột nhiên bị gọi tên.

ぞっとする

rùng mình; lạnh gáy

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

事故の話を聞いてぞっとした。

Nghe câu chuyện về tai nạn, tôi rùng mình.

むっとする

bực mình; khó chịu; ngột ngạt

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

失礼な言い方をされてむっとした。

Tôi bực mình vì bị nói một cách thiếu lịch sự.

せかす

hối thúc; giục giã

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

母にせかされて急いで家を出た。

Bị mẹ giục nên tôi vội ra khỏi nhà.

よこす

gửi tới; đưa cho; chuyển qua

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

必要な資料をメールでよこしてください。

Hãy gửi tài liệu cần thiết qua email cho tôi.

交える

まじえる

trộn vào; xen lẫn; có thêm

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

冗談を交えて話すと場が和む。

Nếu nói xen chút đùa thì không khí sẽ dịu lại.

交わる

まじわる

giao nhau; giao thiệp; hòa vào

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

二つの線が一点で交わっている。

Hai đường thẳng giao nhau tại một điểm.

雇う

やとう

thuê người làm việc hoặc trả tiền để sử dụng dịch vụ chuyên môn

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

会社は経験のある技術者を新たに雇った。

Công ty mới tuyển một kỹ sư có kinh nghiệm.

挙がる

あがる

được nêu lên; được đưa ra; tăng lên

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

会議でいくつかの案が挙がった。

Một vài phương án đã được nêu ra trong cuộc họp.

襲う

おそう

tấn công; ập đến; bất ngờ xảy ra

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

熊が登山者を襲った。

Con gấu đã tấn công người leo núi.

からかう

trêu chọc; chọc ghẹo

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

友達をからかって笑わせた。

Tôi trêu bạn làm mọi người cười.

かばう

bảo vệ; bênh vực; che chở

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

母は子どもをかばってけがをした。

Người mẹ bị thương khi che chở cho con.

捉える

とらえる

nắm bắt; bắt lấy; nhìn nhận

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

問題の本質を捉える必要がある。

Cần nắm bắt bản chất của vấn đề.

やっつける

đánh bại; xử lý xong; làm qua loa

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

主人公が最後に悪者をやっつける。

Nhân vật chính cuối cùng đánh bại kẻ xấu.

負かす

まかす

đánh bại; làm thua

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

決勝で強い相手を負かした。

Tôi đánh bại đối thủ mạnh ở trận chung kết.

競う

きそう

cạnh tranh; thi đua

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

二人は優勝を競っている。

Hai người đang tranh chức vô địch.

禁じる

きんじる

cấm một hành vi; kiềm chế hoặc ngăn cảm xúc và phản ứng bộc lộ

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

規則によって危険区域への立ち入りが禁じられている。

Quy định cấm đi vào khu vực nguy hiểm.

下す

くだす

đưa ra/phán quyết; cho xuống; hạ xuống

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

社長は重要な決断を下した。

Giám đốc đã đưa ra quyết định quan trọng.

下る

くだる

đi xuống; hạ xuống; được ban/ra quyết định

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

山道をゆっくり下った。

Tôi từ từ đi xuống đường núi.

途絶える

とだえる

đứt hẳn; ngừng hoàn toàn

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

雪で村との連絡が途絶えた。

Liên lạc với ngôi làng bị cắt đứt vì tuyết.

もつ

duy trì; kéo dài; chịu được

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

この電池は一週間もつ。

Cục pin này dùng được một tuần.

見分ける

みわける

phân biệt; nhận ra sự khác nhau

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

本物と偽物を見分けるのは難しい。

Phân biệt thật giả rất khó.

見かける

みかける

bắt gặp; tình cờ thấy

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

駅で昔の先生を見かけた。

Tôi tình cờ thấy thầy cũ ở nhà ga.

わめく

la hét; gào lên ầm ĩ

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

子どもが店の前でわめいている。

Đứa trẻ đang la hét trước cửa hàng.

ささやく

nói thật nhỏ sát tai hoặc bằng giọng chỉ người ở gần mới nghe thấy

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

彼は周囲に聞こえないよう、私の耳元でささやいた。

Anh ấy thì thầm bên tai tôi để người xung quanh không nghe thấy.

くぐる

chui qua; đi xuyên qua bên dưới

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

小さな門をくぐって庭に入った。

Tôi chui qua cánh cổng nhỏ để vào vườn.

はう

bò hoặc trườn sát mặt đất; cây leo lan dọc theo bề mặt

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

赤ちゃんが床の上をゆっくりはっている。

Em bé đang từ từ bò trên sàn.

なめる

liếm; coi thường/xem nhẹ

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

猫が皿の牛乳をなめている。

Con mèo đang liếm sữa trong đĩa.

くわえる

ngậm; kẹp bằng miệng

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

犬がボールをくわえて走ってきた。

Con chó ngậm quả bóng chạy tới.

くむ

múc; lấy nước; hiểu/cảm thông

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

井戸から水をくんだ。

Tôi múc nước từ giếng.

扇ぐ

あおぐ

quạt; phe phẩy tạo gió

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

暑いのでうちわで顔を扇いだ。

Vì nóng nên tôi quạt mặt bằng quạt tròn.

ちぎる

xé, bứt hoặc ngắt một phần ra khỏi vật đang liền nhau

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

パンを小さくちぎって、子どもに食べさせた。

Tôi xé bánh mì thành miếng nhỏ cho đứa trẻ ăn.

ちぎれる

bị rách đứt; bị xé rời

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

古い紙が簡単にちぎれた。

Tờ giấy cũ bị rách đứt rất dễ.

ひねる

vặn; xoay; suy nghĩ/cải biên khác đi

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

足首をひねって歩けなくなった。

Tôi bị trẹo cổ chân nên không đi được.

ねじる

xoắn; vặn; bẻ xoay

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

蛇口をねじって水を止めた。

Tôi vặn vòi nước để khóa nước.

ねじれる

bị xoắn; bị vặn; bị méo lệch

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

コードがねじれて使いにくい。

Dây bị xoắn nên khó dùng.

つかむ

nắm lấy; bắt được; hiểu được

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

ロープをしっかりつかんでください。

Hãy nắm chắc sợi dây.

つまむ

nhón; kẹp bằng ngón tay; ăn nhấm nháp

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

小さな豆を指でつまんだ。

Tôi nhón hạt đậu nhỏ bằng ngón tay.

かき回す

かきまわす

khuấy; đảo lộn/làm rối tung

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

スープをよくかき回してから飲む。

Khuấy kỹ súp rồi uống.

なでる

vuốt hoặc xoa nhẹ bằng tay với tình cảm hay để làm yên lòng

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

子どもは犬の頭を優しくなでた。

Đứa trẻ nhẹ nhàng vuốt đầu con chó.

さする

xoa hoặc vuốt qua lại bằng bàn tay để làm dịu đau, lạnh hoặc khó chịu

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

母は泣いている子どもの背中を優しくさすった。

Người mẹ nhẹ nhàng xoa lưng đứa trẻ đang khóc.

言いつける

いいつける

ra lệnh, dặn làm; mách lại hành vi của người khác

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

母は子どもに部屋を片づけるよう言いつけた。

Người mẹ dặn đứa trẻ dọn phòng.

束ねる

たばねる

buộc thành bó; tập hợp và lãnh đạo một nhóm người

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

古い新聞をひもで束ねる。

Dùng dây buộc báo cũ thành bó.

ぼやける

trở nên mờ, nhòe hoặc không rõ; nội dung và trọng tâm trở nên mơ hồ

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

雨で眼鏡がぬれ、前の景色がぼやけて見えた。

Kính bị ướt vì mưa khiến cảnh phía trước trông mờ nhòe.

強いる

しいる

ép buộc người khác làm hoặc chịu điều trái với ý muốn của họ

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

会社が社員に無理な残業を強いてはいけない。

Công ty không được ép nhân viên làm thêm giờ quá sức.

うつむく

Cúi gầm mặt, cúi đầu

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

彼女は恥ずかしそうにうつむいた。

Cô ấy cúi gầm mặt xuống có vẻ xấu hổ.

いじる

Nghịch, mân mê, chạm vào

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

授業中にスマートフォンをいじらないでください。

Xin đừng nghịch điện thoại thông minh trong giờ học.

焦る

あせる

sốt ruột, cuống lên hoặc vội vàng vì lo không kịp hay không đạt kết quả

Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 02

締め切りが迫っても、焦らずに作業を進めてください。

Dù hạn chót đến gần, hãy tiếp tục công việc mà không hoảng hốt.

Cách học Unit 02

Đọc nghĩa và ví dụ trước, sau đó tự nhớ lại từ hoặc mẫu câu mà không nhìn bản dịch. Các URL theo bài được tạo từ cấu trúc bài đang có trong dữ liệu JLPT180, không tách một bản sao dữ liệu chỉ để SEO.

JLPT180 không đại diện cho nhà xuất bản Mimi Kara Oboeru; tên giáo trình được dùng để mô tả vị trí học của nội dung.

Bài liền kề

← Unit 01 Unit 03 →

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →

Tông Môn Truyền Lệnh

đã có APP JLPT180 TRÊN APPSTORE cho các bạn dùng iphone. bản android sẽ sớm được phát hành nhé

GÓP GẠCH TÔNG MÔN THĂNG CẤP THÂN PHẬN

Ẩn 10 phút